"Komolyra fordítva a szót, ennek a naptári évnek komoly, igazi, havas tél szempontjából igen nagy eséllyel kicsöngettek"

Sose fognak kihalni az ilyen destruktív kommentek?

Ez nem komolyra fordítás, ez komolytalanra/siratókórusba (stb.) fordítás. Még 17 nap van hátra ebbõl az évbõl, és bár tényleg nem jók a most látható esélyek, December utolsó 5-7 napjába még elég sok minden beleférhet.
Nem állítom az ellenkezõjét, mert az pont olyan butaság lenne, mint amit te írsz.