Ez a "javulás várható" valóban nem a legszerencsésebb megfogalmazás, bár igazából annyira elterjedt a köznyelvben, hogy szerintem még éppen belefér. Rossz idõ = ború/esõ/szél/hideg, jó idõ = napos/száraz/meleg...
Ezt a beskatulyázást én sem kedvelem egyébként, nyilván mindenkinek szuverén joga eldönteni, hogy egy adott idõjárás jó vagy éppen rossz.
Más kérdés, hogy az elõrejelzés címének éppen az a hivatása, hogy röviden összefoglalja a várható idõjárást, és bizony 36 óra idõjárását nem mindig könnyû pár szóban jellemezni.

No, kicsit túlragoztam, lehet, de a lényeg, hogy igyekszünk kerülni az ilyen kifejezéseket, köszi a jelzést nevet