nola, nekem az csak tükrözõdésnek tûnik. :-(