Hát, szerintem a felszíni adatokat frissítik, csak a szondaadatokat nem.