Néhány gondolat az idei évről. Tavaly sokkal rosszabbul álltunk a talaj vízháztartása szempontjából, mint most (bár vannak most is országrészek, amelyek nem ilyen szerencsések, mint mi). Aug. végéig 403mm esett, ebből a nagy része pont akkor hullott le, amikor szükség volt rá (ápr. vége - július). Az idei szeptember: a mai csapadékkal együtt kissé átlag feletti a havi szumma, több alkalommal volt kiadós öntözés. Tavaly sokkal melegebb és rendkívül száraz szeptembert tudhattunk magunk mögött (az október sem volt jobb). Az őszi faültetés és a kerti ásás tabu volt, idén ezek a munkálatok ahogy látom nem fognak elmaradni, bár várjuk meg még az októbert.
A szőlő katasztrofális: virágzást telibekapta az eső, majd aki nem permetezett (mint én) egy-két ellenálló fajta kivételével nincs szőlője (elvitte a peronoszpóra- orbánc- lisztharmat). Az én fügém most érik, másodtermést is hozott, de az nem fog beérni.